El hombre del traje atómico descubre que el criminal detrás de las fechorías y robos que asolan a Londres es él mismo. Pero nada puede hacer contra la voluntad que lo domina y lo fuerza a cometer esas aberraciones. Publicado originalmente en la revista Súper Rayo Rojo el 02 de agosto de 1954.