Cada lengua tiene su propia belleza y singularidad. Muchas veces, nos dejamos llevar por prejuicios y estereotipos al pensar cuál es el idioma más hermoso del mundo. Sin embargo, un estudio reciente realizado por Andrey Anikin, Nikolay Aseyev y Niklas Erben Johansson desafía estas ideas preconcebidas.
Estos investigadores reclutaron participantes de distintos grupos lingüísticos, hablantes de chino, inglés y semítico, para calificar 228 idiomas según su atractivo. Utilizaron clips de una película sobre la vida de Jesús, doblada en cientos de idiomas, como base de datos. De esta manera, lograron focalizarse únicamente en el idioma en sí, dejando de lado las diferencias individuales de voz.
El resultado sorprendió: casi todos los idiomas fueron calificados de manera similar en términos de su atractivo. A pesar de la popularidad del francés o del italiano, el idioma mejor calificado fue el Tok Pisin, un criollo basado en el inglés que se habla en Papúa Nueva Guinea. Por otro lado, el idioma menos atractivo, según las calificaciones, fue el checheno, una lengua del Cáucaso Norte.
Sin embargo, es importante destacar que las diferencias en las calificaciones fueron mínimas. Además, la variación en las preferencias individuales fue tan grande que los investigadores concluyeron que ningún idioma único podría ser coronado como el más hermoso con certeza.
Un aspecto interesante que surgió de la investigación es que la familiaridad jugó un papel significativo en cómo se calificaron los idiomas. El simple reconocimiento o creencia de familiaridad con un idioma hizo que los participantes lo calificaran como un 12% más atractivo.
Además, se observaron algunos sesgos regionales: los participantes chinos mostraron preferencia por idiomas europeos o americanos, mientras que los idiomas africanos recibieron calificaciones más bajas. Sin embargo, cuando los participantes no reconocieron un idioma, estos sesgos desaparecieron.
MÁS INFO
Papúa Nueva Guinea es uno de los países con mayor diversidad cultural del mundo. En esta isla se registraron hasta 848 idiomas distintos, de los cuales siguen hablándose 836, aunque solo tres están reconocidos como idiomas oficiales: el inglés (poco hablado, y su uso es únicamente cotidiano en las ciudades); el tok pisin (la mayoría de la gente en el norte habla la lengua criolla); y el hiri motu (más extendido en la región sur)
Cuál es la provincia de Argentina que tiene dos idiomas oficiales
Corrientes, la única provincia de Argentina que reconoció oficialmente dos idiomas: el guaraní se convirtió en la segunda lengua oficial junto al español. Esta decisión fue tomada en 2004, cuando se promulgó la ley 5598/2004, equiparando el estatus del guaraní al del español.
Aproximadamente 8 millones de personas en Sudamérica hablan guaraní, una lengua perteneciente a la familia Tupí-Guaraní. A diferencia del español, se trata de una lengua aglutinante y no tiene género gramatical en los sustantivos.
Al ser una lengua aglutinante, es decir, forma palabras a través de la combinación de diferentes elementos con significados específicos, posee una amplia creación de nuevas palabras. Además, el guaraní se caracteriza por tener una estructura gramatical relativamente simple en comparación con otras lenguas amerindias, lo que facilita su aprendizaje.
Además, el guaraní conservó expresiones y elementos culturales originales que reflejan la identidad cultural de sus hablantes. En Corrientes, esta lengua se promueve activamente en la educación, la administración pública y la señalización urbana, siendo un valioso patrimonio cultural para la provincia.
Cerrar sesión