Furor por la nueva función de Google: un antes y después en la herramienta

Google lanzó una expansión histórica y gana terreno en el mundo entero. La revolucionaria actualización de Google Translate.

31 de julio, 2024 | 23.00

Google amplió significativamente su servicio de traducción, Google Translate, al agregar más de 111 idiomas, incluyendo dialectos y lenguas indígenas de Latinoamérica. Esta importante actualización permite a más de 660 millones de personas acceder a traducciones en su idioma nativo.

Esta expansión incluye la incorporación de idiomas como el K'iche' y el Ta Yol Mam en Guatemala y México, el Náhuatl, Maya y Zapoteco en México, el Q'eqchi en México y Belice, y el Hunsrik en Brasil. Además, Google agregó lenguas de otras partes del mundo, como el cantonés y el punjabi.

La implementación de estos idiomas se llevó a cabo gradualmente entre el 27 de junio y el 7 de julio, y forma parte de la "Iniciativa 1000 Idiomas" de Google, que busca desarrollar modelos de inteligencia artificial que admitan los mil idiomas más hablados en todo el mundo.

Esta actualización es considerada la mayor en la historia de Google Translate y permitirá traducciones para aproximadamente el 8% de la población mundial. La compañía trabajó en colaboración con lingüistas expertos y hablantes nativos para mejorar las capacidades de sus modelos de inteligencia artificial y garantizar la precisión de las traducciones.

Facilitar la comunicación entre personas de diferentes regiones. Esta iniciativa también contribuye a la preservación y promoción de lenguas menos conocidas, ayudando a preservar la diversidad cultural y lingüística del mundo. De esta forma, Google se posiciona como una de las principales herramientas de traducción en línea, brindando acceso a la información en diferentes idiomas y fomentando la conexión global.

Viajes en el tiempo: la revolucionaria función de Google

Google Maps lanzó una espectacular novedad que tiene que ver con la realidad aumentada, llamada "AR Experience", y te permite explorar cualquier ubicación compatible directamente desde la aplicación. Esta nueva funcionalidad te transporta al pasado, permitiéndote vivir auténticas experiencias históricas, es decir "viajar en el tiempo" desde la comodidad de tu casa.

Con solo tocar su ícono y levantar el celular, se puede acceder a una visión única de la realidad. Por ejemplo, se puede ver a través de Lens cómo se desarrolla la magia en lugares como la Torre Eiffel y los pabellones de la Exposición Universal construidos a lo largo del Sena para la Feria Mundial del 1900. Estos lugares son verdaderos tesoros de la historia y, gracias a esta tecnología, se pueden descubrir fascinantes conceptos que nunca llegaron a concretarse.

Pero eso no es todo, junto a cada lugar histórico encontrarás tarjetas informativas interactivas que te brindarán más información. Por ejemplo, podés explorar reimaginaciones históricas del París del Siglo XVIII, como la Catedral de Notre-Dame y sus alrededores tal como eran en 1789. También podés recorrer una recreación de la Bastilla Sant Antoine antes de la Revolución Francesa y visitar el Palacio de las Tullerías antes de su demolición.

Todo esto es gracias a los coches de Street View que transitan calle por calle grabando el entorno a base de fotos en 3D para componer una vista realista de cualquier lugar sin necesidad de visitarlo. Google planifica la renovación de la vista dependiendo de la importancia que tengan las calles. Y almacena los escaneos para que resulte posible saltar a años anteriores como si Google Maps fuera el mítico DeLorean de Volver al futuro.

Por el momento, la app móvil de Android aún no incluye el selector de tiempo en Street View, ni tampoco la propia app de Street View ni Google Maps. Aunque en iOS sí es posible activar la máquina del tiempo. Por lo que de contar con un celular Android, no queda más remedio que utilizar la versión web.