Modi se presenta en el G20 como líder de "Bharat", en medio del debate sobre el nombre de India

09 de septiembre, 2023 | 07.33

El primer ministro indio, Narendra Modi, inauguró hoy la cumbre del G20 con una etiqueta que designa a su país con la antigua palabra en sánscrito "Bharat", en medio de una fuerte polémica interna por un posible cambio del nombre oficial del Estado.

Es la primera vez que el premier hace referencia en un acto oficial al término, pero antes de la reunión de este fin de semana de las grandes economías mundiales en Nueva Delhi, las invitaciones para la cena oficial del evento fueron enviadas a nombre del "Presidente de Bharat".

Modi suele referirse a India como "Bharat", una palabra que data de las antiguas escrituras hindúes y que es una de las dos denominaciones oficiales que figuran en la Constitución.

Este contenido se hizo gracias al apoyo de la comunidad de El Destape. Sumate. Sigamos haciendo historia.

SUSCRIBITE A EL DESTAPE

La Carta Magna formula en su primer artículo dice que el país se llama "India, que es Bharat".

Muchos medios de comunicación indios informaron en la última semana que el Gobierno podría presentar una resolución para cambiar el nombre oficial durante una sesión especial del Parlamento este mes, pero el Gobierno aún no reveló la agenda de la sesión que se celebrará del 18 al 22 de septiembre.

Los dirigentes del partido oficialista Bharatiya Janata Party (BJP) respaldan el cambio de nomenclatura al sostener que el nombre India fue introducido por los colonos británicos, que gobernaron el país durante 200 años, y es un "símbolo de esclavitud".

En ese mismo sentido, el ministro de Relaciones Exteriores, S. Jaishankar, pareció apoyar la idea de adoptar el nombre Bharat, al señalar que tiene "un significado y entendimiento y una connotación" reflejados en la Constitución, según reportó el diario Hindustan Times.

Los rumores del cambio de nombre generaron indignación entre legisladores opositores y entusiasmo en otros ámbitos de la sociedad.

"Espero que el gobierno no sea tan tonto como para suprimir completamente a 'India'", comentó Shashi Tharoor, del opositor partido Congreso, en la red social X, antes conocida como Twitter.

Pero la exfigura del cricket, un deporte muy popular, Virender Sehwag urgió a los dirigentes de esta disciplina que adopten "Bharat" en los uniformes del equipo nacional, consignó la agencia de noticias AFP.

"India es un nombre dado por los británicos (y) ya es tiempo de que retomenos nuestro nombre original 'Bharat'", defendió.

Con información de Télam