El Ministerio de Cultura, a través del Complejo Teatral de Buenos Aires anunció que del viernes 18 al domingo 20 se presentará en el Cine Teatro El Plata, El coloquio de las perras, un espectáculo de Hernán Gené con versión de Joaquín Hinojosa sobre El coloquio de los perros, de Miguel de Cervantes, en el marco de la Temporada Internacional del CTBA.
El equipo creativo toma esta novela ejemplar y tiende un puente para que el espectador asista a cómo, por mágico portento, las perras hablan, tienen el don de la palabra y del raciocinio. Los perros de Cervantes se han convertido en perras, y éstas en mujeres con voz. Una voz que aprovecharán para decir lo que necesita ser dicho ahora y siempre: la igualdad es imprescindible y urgente, nos hace fuertes y libres.
El coloquio de las perras tiene vestuario de Mónica Florenza, música de María Herrero, diseño de movimiento de Esther Acevedo, diseño de iluminación de Inés de la Iglesia, y diseño del espacio escénico de Hernán Gené. El elenco está conformado por Esther Acevedo, Amaranta Munana y Georgina Rey. Las funciones se realizarán el viernes 18 y sábado 19 a las 20 horas, y el domingo 20 a las 19 horas en el Cine Teatro El Plata de Mataderos (Av. Juan Bautista Alberdi 5765). El domingo 20, al finalizar la función, Hernán Gené brindará al público una clase magistral sobre Dirección Teatral y Creación Contemporánea.
Cabe destacar que estas tres funciones del espectáculo de carácter internacional se presentarán en reabierto espacio teatral, que durante octubre de 2021 volvió a recibir a los vecinos de Mataderos tras 34 años como parte del Complejo Teatral de Buenos Aires (CTBA). Inaugurada en 1945, la sala de marcado estilo art decó supo ser conocida como "el Gran Rex de Mataderos" y tenía la particularidad de estrenar en simultáneo las películas con los cines del centro de la ciudad. Pero en 1987 cerró sus puertas y se convirtió en un depósito. Pasaron los años, cambió el milenio y en 2004 un grupo de vecinos se organizó para pelear por su reapertura.
- Las entradas para la puesta internacional (España), El coloquio de las perras, pueden adquirirse en la página web del Complejo Teatral Buenos Aires o en boletería.