Reacción global a las elecciones presidenciales estadounidenses

Líderes mundiales felicitaron el miércoles al republicano Donald Trump tras ganar las elecciones presidenciales de Estados Unidos, culminando una asombrosa remontada política cuatro años después de abandonar la Casa Blanca.

PRESIDENTE DE UCRANIA, VOLODÍMIR ZELENSKI:

"Aprecio el compromiso del presidente Trump con el enfoque de 'paz a través de la fuerza' en los asuntos mundiales. Este es exactamente el principio que prácticamente puede acercar la paz justa en Ucrania".

PRIMER MINISTRO DE ISRAEL, BENJAMIN NETANYAHU:

"¡Felicidades por el mayor regreso de la historia! Su histórico regreso a la Casa Blanca ofrece un nuevo comienzo para Estados Unidos y un poderoso nuevo compromiso con la gran alianza entre Israel y Estados Unidos. ¡Es una gran victoria!".

PRIMER MINISTRO DE INDIA, NARENDRA MODI:

"Mi más sincera enhorabuena, amigo mío (...) por tu histórica victoria electoral. Mientras construyes sobre los éxitos de tu mandato anterior, espero renovar nuestra colaboración para fortalecer aún más la Asociación Global y Estratégica India-Estados Unidos. Juntos, trabajemos por la mejora de nuestros pueblos y para promover la paz, la estabilidad y la prosperidad globales".

PRESIDENTE DE FRANCIA, EMMANUEL MACRON:

"Enhorabuena, presidente Donald Trump. Listo para trabajar juntos como supimos hacerlo durante cuatro años. Con sus convicciones y con las mías. Con respeto y ambición. Por más paz y prosperidad".

PRIMER MINISTRO DE JAPÓN, SHIGERU ISHIBA:

"Me gustaría ofrecer mis más sinceras felicitaciones por la victoria del señor Trump, y también presentar mis respetos a la elección democrática del pueblo estadounidense".

"A partir de ahora, me gustaría trabajar estrechamente con el señor Trump, que se convertirá en el próximo presidente, para llevar la alianza Japón-Estados Unidos y las relaciones Japón-Estados Unidos a un nivel superior. Vamos a hacer esfuerzos para establecer rápidamente un punto de contacto con el señor Trump en el futuro."

PRIMER MINISTRO DE CANADÁ, JUSTIN TRUDEAU:

"Felicidades a Donald Trump por haber sido elegido presidente de los Estados Unidos. La amistad entre Canadá y Estados Unidos es la envidia del mundo. Sé que el presidente Trump y yo trabajaremos juntos para crear más oportunidades, prosperidad y seguridad para nuestras dos naciones".

PRESIDENTE DE TURQUÍA, TAYYIP ERDOGAN:

"Felicito a mi amigo Donald Trump, que ha sido elegido presidente de Estados Unidos una vez más tras una gran lucha en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de América. En esta nueva era que comenzará con la elección del pueblo estadounidense, espero que se fortalezcan los lazos turco-estadounidenses, que terminen las crisis y guerras regionales y mundiales, principalmente la cuestión de Palestina y la guerra entre Rusia y Ucrania; creo que se harán más esfuerzos por un mundo más justo".

CANCILLER ALEMÁN, OLAF SCHOLZ:

"Felicito a Donald Trump por su elección como presidente de EEUU. Alemania y Estados Unidos llevan mucho tiempo colaborando con éxito para promover la prosperidad y la libertad a ambos lados del Atlántico. Seguiremos haciéndolo en beneficio de nuestros ciudadanos".

PRIMER MINISTRO BRITÁNICO, KEIR STARMER:

"Enhorabuena presidente electo Trump por su histórica victoria electoral. Estoy deseando trabajar con usted en los próximos años. Como el más estrecho de los aliados, estamos hombro con hombro en defensa de nuestros valores compartidos de libertad, democracia y empresa."

SECRETARIO GENERAL DE LA OTAN, MARK RUTTE:

"Acabo de felicitar a Donald Trump por su elección como presidente de los Estados Unidos. Su liderazgo volverá a ser clave para mantener fuerte nuestra Alianza. Espero trabajar con él de nuevo para avanzar en la paz a través de la fuerza a través de la OTAN".

PRESIDENTE DE TAIWÁN, LAI CHING-TE:

"Sinceras felicitaciones al presidente electo @realDonaldTrump por su victoria. Confío en que la larga asociación #Taiwán-#EstadosUnidos, construida sobre valores e intereses compartidos, continuará sirviendo como piedra angular para la estabilidad regional & conducirá a una mayor prosperidad para todos nosotros".

PRESIDENTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL, PEDRO SÁNCHEZ:

"Enhorabuena @realDonaldTrump por su victoria y su elección como 47º presidente de EEUU. Trabajaremos en nuestras relaciones estratégicas bilaterales y en una sólida asociación transatlántica".

PRESIDENTA DE LA COMISIÓN EUROPEA, URSULA VON DER LEYEN:

"Felicito calurosamente a Donald J. Trump por su elección como 47º presidente de los Estados Unidos de América. Estoy deseando volver a trabajar con el presidente Trump para impulsar una agenda transatlántica sólida.

Trabajemos juntos en una asociación transatlántica que siga dando resultados para nuestros ciudadanos. Millones de puestos de trabajo y miles de millones en comercio e inversión a cada lado del Atlántico dependen del dinamismo y la estabilidad de nuestra relación económica".

PRIMER MINISTRO DE HUNGRÍA, VIKTOR ORBAN:

"¡El mayor regreso de la historia política de EEUU! Enhorabuena al presidente @realDonaldTrump por su enorme victoria. Una victoria muy necesaria para el Mundo!".

(Edición de Jonathan Oatis y Alex Richardson; edición en español de Mireia Merino y Daniela Desantis)