Un jurado de Nueva York declaró el jueves a Donald Trump culpable de falsificar registros comerciales para encubrir un pago de dinero por silencio a una estrella porno, lo que lo convierte en el primer expresidente de Estados Unidos en ser condenado por un delito.
Estas son algunas reacciones al histórico veredicto:
TRUMP, CANDIDATO REPUBLICANO A LA PRESIDENCIA
Este contenido se hizo gracias al apoyo de la comunidad de El Destape. Sumate. Sigamos haciendo historia.
"Ha sido una vergüenza. Ha sido un juicio amañado por un juez corrupto y conflictivo. ... Seguiremos luchando. Lucharemos hasta el final y ganaremos. ... El verdadero veredicto será el 5 de noviembre, por el pueblo. Ellos saben lo que pasó aquí. Soy un hombre muy inocente".
EQUIPO DE CAMPAÑA DEL PRESIDENTE JOE BIDEN Y LA VICEPRESIDENTA KAMALA HARRIS
"Hoy en Nueva York hemos visto que nadie está por encima de la ley. Donald Trump siempre ha creído erróneamente que nunca afrontaría consecuencias por quebrantar la ley para su beneficio personal. Pero el veredicto de hoy no cambia el hecho de que el pueblo estadounidense se enfrenta a una simple realidad. Solo hay una manera de mantener a Donald Trump fuera del Despacho Oval: en las urnas. Convicto o no, Trump será el candidato republicano a la presidencia".
"La amenaza que Trump representa para nuestra democracia nunca ha sido mayor. Está llevando a cabo una campaña cada vez más desquiciada de venganza y retribución, prometiendo ser un dictador desde el primer día y pidiendo que nuestra Constitución sea 'finiquitada' para que él pueda recuperar y mantener el poder. Un segundo mandato de Trump significa caos, arrebatar las libertades a los estadounidenses y fomentar la violencia política, y el pueblo estadounidense lo rechazará este noviembre".
PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES MIKE JOHNSON
"Hoy es un día vergonzoso en la historia de Estados Unidos. Los demócratas vitorearon mientras condenaban al líder del partido contrario por cargos ridículos, basados en el testimonio de un delincuente convicto inhabilitado. Se trataba de un ejercicio puramente político, no jurídico. La instrumentalización de nuestro sistema judicial ha sido un sello distintivo de la Administración Biden, y la decisión de hoy es una prueba más de que los demócratas no se detendrán ante nada para silenciar la disidencia y aplastar a sus oponentes políticos.
"El pueblo estadounidense ve esto como una guerra legal, y sabe que es incorrecto y peligroso. El presidente Trump apelará legítimamente este veredicto absurdo - ¡y GANARÁ!."
IAN SAMS, PORTAVOZ DE LA OFICINA DEL ABOGADO DE LA CASA BLANCA
"Respetamos el Estado de derecho, y no tenemos comentarios adicionales".
JIM JORDAN, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN JUDICIAL DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES, REPUBLICANO DE OHIO
"El veredicto es una parodia de la justicia. El tribunal canguro de Manhattan muestra lo que sucede cuando nuestro sistema de justicia es convertido en un arma por fiscales partidistas frente a un juez parcial con un proceso injusto, diseñado para mantener al presidente Trump fuera de la campaña electoral y evitar llamar la atención sobre las fallidas políticas radicales del presidente Biden. Los estadounidenses ven a través de las tácticas de 'lawfare' (instrumentalización de la justicia) de los demócratas y saben que el presidente Trump será reivindicado en la apelación".
DIPUTADO JERRY NADLER, DEMÓCRATA, MIEMBRO DE MAYOR RANGO DE LA COMISIÓN JUDICIAL DE LA CÁMARA BAJA
"Se hizo justicia en el Bajo Manhattan (...). Nadie está por encima de la ley - ni siquiera un expresidente. Donald Trump ahora ha sido condenado justamente por interferencia electoral por un jurado y ya no puede escapar de las consecuencias de sus acciones. Nuestra nación no tolerará sus intentos de ocultar sus delitos a los votantes y subvertir nuestras elecciones. La condena de hoy por los 34 cargos demuestra lo que hemos sabido que era cierto todo el tiempo: Donald Trump no es apto para servir en ningún cargo electo, y mucho menos como presidente de los Estados Unidos".
DIPUTADO DEMÓCRATA ERIC SWALWELL, DE CALIFORNIA
"Donald Trump es un delincuente convicto. Este veredicto no es una victoria para una sola persona. Es una victoria para una idea. La idea de que todos seguimos las mismas reglas. El Estado de derecho ha ganado hoy".
LA PRESIDENTA DE LA CONFERENCIA REPUBLICANA DE LA CÁMARA ELISE STEFANIK DE NUEVA YORK, POSIBLE CANDIDATA A LA VICEPRESIDENCIA
"El veredicto de hoy muestra cuán corrupto, amañado y antiamericano se ha vuelto el sistema de justicia instrumentalizado bajo Joe Biden y los demócratas. Apoyo plenamente que el presidente Trump apele esta decisión y espero que un tribunal superior de Nueva York haga justicia y anule este veredicto. Los hechos son claros: este fue un caso zombi presentado ilegalmente por un fiscal corrupto cumpliendo la voluntad política de Joe Biden en un intento desesperado por salvar la campaña fallida de Joe Biden".
LÍDER REPUBLICANO DE LA MAYORÍA DE LA CÁMARA STEVE SCALISE, DE LUISIANA
"El veredicto de hoy es una derrota devastadora para cualquier estadounidense que crea en el principio jurídico fundamental de que la justicia es ciega. Estaba claro desde el principio que el presidente Biden se asoció con el fiscal de distrito Alvin Bragg, muy parcial, para perseguir al oponente político del presidente Biden, independientemente de las infracciones, mientras que los criminales reincidentes son puestos en libertad en Nueva York para cometer más crímenes violentos contra ciudadanos inocentes. Este veredicto no resistirá una apelación, y solo se presentó como un intento de interferir en las elecciones de 2024. Los demócratas partidistas radicales detrás de este abuso de nuestro sistema de justicia no prevalecerán. Los votantes resolverán esto el 5 de noviembre".
SENADORA DEMÓCRATA CATHERINE CORTEZ MASTO, DE NEVADA
"Sabemos que Donald Trump está dispuesto a hacer cualquier cosa para proteger sus propios intereses, incluido socavar nuestras elecciones. Nadie está por encima de la ley, y me alegro de que hoy se haga justicia".
DIPUTADA LAUREN BOEBERT, REPUBLICANA, DE COLORADO
"Como todos sabíamos, esto SIEMPRE se trató de interferencias electorales y de impedir que el presidente Trump ganara su legítima reelección a la Casa Blanca. El pueblo estadounidense ve con claridad los juegos demócratas y sabe que este es un veredicto falso. Estamos con el PRESIDENTE DONALD J. TRUMP."
SENADOR DEMÓCRATA CHRIS MURPHY, DE CONNECTICUT
"Los aduladores de Trump van a atacar al jurado y al tribunal porque tienen un plan para desmantelar nuestra democracia y se basa en que todo el mundo crea que el sistema judicial está amañado. No lo está. Donald Trump cometió un delito. Le pillaron. Fue condenado. Ese es el Estado de derecho".
SENADOR ESTADOUNIDENSE RAND PAUL, REPUBLICANO DE KENTUCKY
"¿Cuánto tiempo puede sobrevivir nuestra República una vez que los partidistas se han apoderado del proceso judicial? Este veredicto socavará trágicamente la confianza de los estadounidenses en una justicia imparcial. Un día triste para América...".
DIPUTADO ADAM SCHIFF, DEMÓCRATA, DE CALIFORNIA
"Culpables. Hoy, doce ciudadanos estadounidenses corrientes han declarado a un expresidente culpable de docenas de delitos graves. A pesar de sus esfuerzos por distraer, retrasar y negar - la justicia llegó para Donald Trump de todos modos. Y el Estado de derecho prevaleció".
EXASESOR DE SEGURIDAD NACIONAL DE TRUMP, JOHN BOLTON, AHORA CRÍTICO DE TRUMP
"El veredicto de hoy es una alarma. El Partido Republicano tiene ahora una última oportunidad para cambiar de rumbo, y no nominar a un delincuente convicto para presidente".
DIPUTADO MATT GAETZ, REPUBLICANO, DE FLORIDA
"Este veredicto es el resultado corrupto de un juicio corrupto, un juez corrupto y un fiscal corrupto. Estaremos junto al presidente Trump ahora más que nunca para salvar al país".
DIPUTADA MARJORIE TAYLOR GREENE, REPUBLICANA, DE GEORGIA
"Los izquierdistas radicales & los Operativos del Deepstate (Estado Profundo) han estado orquestando este juicio FARSA desde el principio.... ¿Qué hacen ahora que el presidente Trump va en cabeza en las encuestas y su maniobra está fracasando? No se ve este nivel de corrupción en una república bananera, pero está sucediendo en nuestro propio patio trasero. No hay NADA que teman más que otra presidencia de Trump. El presidente Trump los necesita ahora más que nunca. Todo estadounidense patriota debe estar con Trump".
SENADOR ESTADOUNIDENSE RICK SCOTT, REPUBLICANO DE FLORIDA Y CANDIDATO A SUSTITUIR AL SENADOR MITCH MCCONNELL COMO LÍDER DE LA MINORÍA
"Este fue un juicio farsa y el ejemplo más claro que hemos visto de interferencia electoral. Estoy furioso y ningún estadounidense está a salvo de la persecución política demócrata. Joe Biden y la maquinaria demócrata fabricaron un caso legal contra Trump para ganar unas elecciones. Fui a Nueva York para estar con el presidente Trump y los votantes estadounidenses estarán con él este noviembre".
SENADOR ESTADOUNIDENSE LINDSEY GRAHAM, REPUBLICANO DE CAROLINA DEL SUR
"Confío en que va a hacer más por ayudarle a ganar la Casa Blanca que por perjudicarle".
THE LINCOLN PROJECT, GRUPO REPUBLICANO ANTITRUMP
"Con la sentencia de hoy, Trump es un criminal convicto que se presenta a presidente para hacer retroceder los derechos individuales y destrozar nuestra democracia. Lamentablemente, no se puede avergonzar a Trump para que haga lo correcto apartándose de la nominación, mientras que a sus aduladores MAGA les importa tan poco el Estado de derecho que se unirán a él en su búsqueda de poder sin importar las leyes que rompa o las normas que destruya".
DIPUTADO RONNY JACKSON, REPUBLICANO DE TEXAS Y MÉDICO DE LA CASA BLANCA BAJO TRUMP
"¡LOS DEMÓCRATAS ACABAN DE DECLARAR LA GUERRA! Todo el mundo sabe que esto es un VEREDICTO POLÍTICO. ¡¡¡Esto es INTERFERENCIA ELECTORAL al más alto nivel!!! Con LA AYUDA DE TODOS USTEDES- ¡GANAREMOS Y TRUMP RECUPERARÁ LA CASA BLANCA! Por favor, considere la posibilidad de aportar fondos al presidente Trump, solo 5 dólares pueden SERVIR DE MUCHO. APOYEN A TRUMP".
EL EXGOBERNADOR DE MARYLAND LARRY HOGAN, AHORA CANDIDATO AL SENADO DE EEUU
"Independientemente del resultado, insto a todos los estadounidenses a respetar el veredicto y el proceso legal. En este momento peligrosamente dividido de nuestra historia, todos los líderes —independientemente del partido— no deben echar leña al fuego con más partidismo tóxico. Debemos reafirmar lo que ha hecho grande a esta nación: el Estado de Derecho".
DONALD TRUMP JR.
"Menuda gilipollez".
ACTIVISTA DE DERECHAS TIM POOL
"Guerra".
(Compilado por Jonathan Oatis; edición de Daniel Wallis; editado en español por Tomás Cobos)