El silencio no es oro: Biles describe la "extraña" final de barra en París

En el Bercy Arena de París se vivió un ambiente incómodo durante la final olímpica de barra de equilibrio el lunes, plagada de errores mientras que el público no parecía estar en sintonía con el ambiente preferido de las gimnastas mientras actuaban en el traicionero aparato.

"El público estuvo genial, excepto por el intento de hacer callar en la barra", declaró a Reuters Cecile Landi, entrenadora de Simone Biles, en el último día de competición de gimnasia artística.

Aunque bienintencionados, algunos miembros del público siguieron intentando silenciar a las atletas cuando se animaban mutuamente, así como el apoyo de otros espectadores, y no tuvo el efecto deseado".

Tras finalizar su actuación en la que sufrió una caída, Biles parecía realmente molesta y desconcertada y se la pudo oír preguntar a su compañera Sunisa Lee: "¿Por qué están haciendo callar?".

"Fue muy raro e incómodo, no era lo preferido para nosotras. A ninguna de nosotras nos gustó", declaró Biles a la prensa tras terminar quinta de ocho en la barra a pesar de haber clasificado en segundo lugar.

Aunque pueda parecer contrario a la intuición, los gimnastas suelen preferir los escenarios ruidosos, incluso en un aparato tan precario como la barra de 10 cm de ancho, ya que ayuda al atleta a concentrarse más en la tarea que tiene entre manos.

"Sinceramente, nos desenvolvemos mejor en ambientes ruidosos porque nos sentimos más como en un entrenamiento", afirma Biles.

Mientras que en las finales por equipos se ve a varias gimnastas compitiendo simultáneamente en varios aparatos, el formato de las finales por aparatos implica que sólo compite una gimnasta en cada momento.

Esto aumenta la presión, ya que cada gimnasta es plenamente consciente de que todos los ojos de la pista están puestos en ella.

"Se notaba la tensión en la sala. Es decir, el público nos mandaba a callar por animarnos como lo hacíamos, no nos gustaba porque allí dentro hay mucho silencio", dijo Lee, una de las cuatro finalistas que sufrió una caída en la barra, después de quedar sexta.

(Reportaje adicional de Rory Carroll; Editado en español por Héctor Espinoza)