Los cinéfilos de todas partes del mundo amanecieron con la dolorosa noticia del cierre de aRGENTeaM, una de las páginas más consultadas de descarga de subtítulos de series y películas. Sus creadores se despidieron con un comunicado de agradecimiento y dejaron un vacío en el trabajo de la democratización de producciones.
“Queridos amigos, les queremos comunicar que a fin de año aRGENTeaM concluirá un ciclo. Tras casi 22 años, creemos que llego el momento de cerrar una etapa. Durante todo este tiempo no solo hicimos casi 100.000 subtítulos, creamos una red de vínculos, amistades y aprendizajes. Logramos que todos puedan ver sus películas y series favoritas en simultáneo con el estreno, algo que por el 2002 era impensable. Generamos una propuesta y atendimos una demanda que hoy, gracias al avance tecnológico, sentimos que son cada vez menos necesarias", explicaron los creadores de la web que también funcionó como base de datos para encontrar películas y series de culto.
"Sabemos que nuestro objetivo fue ampliamente superado. Es una decisión difícil. Estamos un poco tristes, pero satisfechos. Como todo este esfuerzo es de uds y para uds, en unos días estará disponible un torrent con todos los subtítulos que hemos hecho a lo largo de las más de dos décadas de vida y que seguirá disponible mientras que haya alguien que lo quiera compartir, en definitiva, aRGENTeaM seguirá existiendo mientras haya gente que los siga compartiendo. Un gran agradecimiento a todos los usuarios que le dieron vida al proyecto, a los traductores, correctores, moderadores y colaboradores que lo llevaron a la realidad”, cierra el texto que abre el sitio web de aRGENTeaM.
Desde sus inicios en los 2000 aRGENTeaM se dedicó a crear subtítulos de series y películas y distribuirlos a través de su foro. El cierre de aRGENTeaM se suma al también reciente cierre de Subdivx, otro sitio de consulta entre cinéfilos con facilidad para la descarga de subtítulos.
El triste comunicado con el que cerró Subdivx
"Hola amigos. A nadie le gusta dar malas noticias, pero lamentablemente tengo que informarles que a fin de año, cerraremos el sitio definitivamente. Me gustaría poder mantener subdivx abierto mil años más, pero no puede ser", publicaron desde la administración del sitio web estrella Subdivx.
Y agregaron: "Los dueños de los derechos no se dan por vencidos, y seamos realistas, al final siempre ganan. Descárguensen los subs mientras puedan. Gracias a todos los creadores por el aguante, fue lindo mientras duró...". Por lo tanto falta menos de un mes para que subdivx baje la cortina, noticia que conmovió a las redes sociales.
Cerrar sesión