Esperando la Carroza, la clásica obra de teatro de Jacobo Langsner que fue inmortalizada en el cine bajo la dirección de Alejandro Doria en 1985, saltará al teatro con un elenco totalmente renovado que se dio a conocer públicamente en la primera fotografía oficial del show. Quién es quién en la nueva versión que homenajeará a los personajes que otrora encarnaron Antonio Gasalla, China Zorrilla, Betiana Blum, Juan Manuel Tenuta, Luis Brandoni. Mónica Villa y Julio de Grazia.
La adaptación teatral de Esperando la Carroza estará dirigida por Ciro Zorzoli (director de Tarascones, escrita por Gonzalo Demaría) y se estrenará en el Teatro Broadway, el próximo 12 de abril. El líder de elenco y quién interpretará a Mama Cora es el camaleónico Martín "Campi" Campilongo, mientras que la "China" Zorrilla de la nueva versión será Paola Barrientos, que tendrá la dicha de reproducir frases icónicas de Elvira como "yo hago ravioles, ella hace ravioles".
El reparto se completa con Pablo Rago como Sergio Musicardi (Tenuta), Valeria Lois como Nora (Blum), Mariano Torre como Antonio de Musicardi (Brandoni), Ana Katz como Susana de Musicardi (Villa) y Sebastián Presta como Jorge Musicardi (De Grazia). La venta de entradas se abrirá el lunes 4 de marzo, se pueden conseguir a través de Ticketek, y el espectáculo tendrá funciones de jueves a domingos en el teatro de la Avenida Corrientes.
La primera fotografía que circuló este viernes por la tarde muestra a todos los actores caracterizados como los personajes de la amada comedia que ocupa un lugar de culto en la historia del cine argentino. La producción del espectáculo es de RGB.
En su estreno en cines, Esperando la Carroza no recibió buenas críticas y los periodistas especializados en cine optaron por destrozarla tildándola de "chillona". El tiempo no les dio la razón y las aventuras de mamá Cora se convirtieron en un título de culto, de visión obligatoria. Las frases "¿Dónde está mi amiga?", el famoso "¡Tres empanadas!" y ni hablar del "Yo hago puchero, ella hace puchero. Yo hago ravioles, ella hace ravioles" se convirtieron en parte del lenguaje popular local y pasaron a la inmortalidad en remeras, tazas y memes. La película también contó con las actuaciones de Andrea Tenuta, Enrique Pinti, Lidia Catalano, Cecilia Rosetto y Darío Grandinetti, entre otros.
Cómo es el documental argentino sobre los fans de Esperando la Carroza
En 2021 el legado de la película se extendió en el documental Carroceros, dirigido por Mariano Frigerio y Denise Urfeig, que hace foco en la comunidad de fanáticos de la historia y su relación con los personajes, además de recopilar algunas anécdotas del rodaje en la voz de figuras del elenco original. Sobre Carroceros, el crítico de El Destape Ignacio Dunand indicó que se trata de "un documental rebosante de ternura, a la altura del clásico que une generaciones y mejor dibuja la idiosincrasia de los argentinos". El documental está disponible para ver de forma gratuita en la plataforma CINE.AR Play, una plataforma de películas y series nacionales con novedades semanales.